-
1 линия цели
1) Military: fire line, gunner-target line, line of fire, line of position, sighting line2) Astronautics: line of direction3) Arms production: line of sight, line of site -
2 линия цели
-
3 основная линия цели
Military: target base lineУниверсальный русско-английский словарь > основная линия цели
-
4 упреждённая линия цели
Military: allowance line of fire, line of future positionУниверсальный русско-английский словарь > упреждённая линия цели
-
5 линия
1) ( разметка) line- боковая линия
- линия трёхочкового броска
- линия штрафных бросков
- линия нападения
- линия подачи
- трёхметровая линия
- двухметровая линия
- четырёхметровая линия
- двадцатитрёхметровая линия
- линия ворот
- линия вратарской площадки
- линия свободного броска
- средняя линия
- линия выхода из виража
- линия отсчёта результатов в метаниях
- линия отталкивания
- линия сбора бегунов на старте
- линия старта
- линия финиша
- пограничная линия сектора для метания
- средняя линия манежа
- линия зачётного поля
- линия мёртвого поля
- линия разметки
- линия спада
- линия мишеней в траншее
- линия ожидания
- линия стрельбы
- линия боковой границы
- линия задней границы
- линия начала боя
- линия предупреждения
- линия вратарской площади
- линия штрафной площади
- синяя линия
- двадцатипятиярдовая линия
- лицевая линия2) ( воображаемая черта) line- линия лопаток
- линия входа в воду
- линия прыжка
- линия прицеливания
- линия цели3) ( расстановка игроков) line, row- передняя линия
- линия защиты4) ( конфигурация) шах.- ладейная линия
- открытая линия
- открыть линию -
6 линия настоящего места цели
Русско-английский военно-политический словарь > линия настоящего места цели
-
7 линия визирования
производить визирование на … — do sight on …
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линия визирования
-
8 линия визирования цели
быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия визирования цели
-
9 линия визирования
Русско-английский военно-политический словарь > линия визирования
-
10 линия пеленга
1. line of bearing2. position lineРусско-английский военно-политический словарь > линия пеленга
-
11 линия равный азимутов
радиопеленг, азимут — radio bearing
Русско-английский военно-политический словарь > линия равный азимутов
-
12 линия визирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия визирования
-
13 линия равных пеленгов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия равных пеленгов
-
14 линия визирования цели
Military: target sight line, target sighting lineУниверсальный русско-английский словарь > линия визирования цели
-
15 линия курса цели
Artillery: course line -
16 линия места цели
Military: line of sight, line of site -
17 линия настоящего места цели
Military: line of present positionУниверсальный русско-английский словарь > линия настоящего места цели
-
18 линия передачи данных о цели
Astronautics: target data communication linkУниверсальный русско-английский словарь > линия передачи данных о цели
-
19 линия визирования цели
Русско-английский авиационный словарь > линия визирования цели
-
20 линия визирования цели
Русско-английский аэрокосмический словарь > линия визирования цели
См. также в других словарях:
линия цели — Прямая, соединяющая точку вылета метаемого элемента с точкой цели. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
Линия цели — прямая, соединяющая орудие с целью. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
линия цели — taikinio linija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesė, jungianti pabūklą su taikiniu. atitikmenys: angl. line of target; sighting line rus. линия цели … Artilerijos terminų žodynas
Линия фронта. Афганистан'82 — Обложка компьютерной игры «Линия фронта. Афганистан’82» Разработчики … Википедия
Линия фронта. Афганистан\'82 — Обложка компьютерной игры «Линия фронта. Афганистан’82» Разработчики … Википедия
ЛИНИЯ — жен. черта; порядок, строй или ряд; направление. Линия прямая, кратчайшее соединение двух точек, она бывает уровнем, отвесная, косвеная; кривая, лучковая, гнутая, дуга. Линия пограничная, ряд укреплений, постов, по граничной черте. Линия баталии … Толковый словарь Даля
Линия грёз — Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Серия … Википедия
Линия грез — Линия грёз лицевая честь обложки книги Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Серия: Звездный лабиринт Издательство: АСТ Выпуск: 2001 С … Википедия
Линия Мажино — (фр. la Ligne Maginot) система французских укреплений, на границе с Германией от Бельфора до … Википедия
Линия передачи — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Линия передачи … … Википедия
Линия операционная — направление, по которому ведутся стратегические операции обширных размеров. По словам ген. Леера, вопрос об операционной Л. является главным, центральным вопросом стратегии: он все обнимает, всюду проникает, все и вся определяет. Отправными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона